Balgarça öwren :: Sapak 91 Lukman : Men bir ýerimi agyrtdym

Balgar sözlügi

Balgarça nadip diýýaň ? Aýagym agyrýar; Men ýykyldym; Men awariýa düşdim; Size ýeňillik gerek; Sizde kostyl barmy?; Spreý; Bir süňk döwdiň; Men ony döwdüm öýdýän; Arkan ýat; Men ýatmaly; Bu gögermä serediň; Niresi agyrýar?; Kesilen ýer zyýanzyslaşdyrylan;

1/13

Aýagym agyrýar

Кракът ми ме боли (krak"t mi me boli)

Ses bilen gaýtalamak

2/13

Men ýykyldym

Паднах (padnah)

Ses bilen gaýtalamak

3/13

Men awariýa düşdim

Претърпях злополука (pret"rpjah zlopoluka)

Ses bilen gaýtalamak

4/13

Size ýeňillik gerek

Имате нужда от гипсова превръзка (imate nuzhda ot gipsova prevr"zka)

Ses bilen gaýtalamak

5/13

Sizde kostyl barmy?

Имате ли патерици? (imate li paterici)

Ses bilen gaýtalamak

6/13

Spreý

Навяхване (navjahvane)

Ses bilen gaýtalamak

7/13

Bir süňk döwdiň

Ти счупи кост (ti schupi kost)

Ses bilen gaýtalamak

8/13

Men ony döwdüm öýdýän

Предполагам, че го счупих (predpolagam, che go schupih)

Ses bilen gaýtalamak

9/13

Arkan ýat

Легни (legni)

Ses bilen gaýtalamak

10/13

Men ýatmaly

Трябва да легна (trjabva da legna)

Ses bilen gaýtalamak

11/13

Bu gögermä serediň

Погледни тази синина (pogledni tazi sinina)

Ses bilen gaýtalamak

12/13

Niresi agyrýar?

Къде те боли? (k"de te boli)

Ses bilen gaýtalamak

13/13

Kesilen ýer zyýanzyslaşdyrylan

Разрезът е инфектиран (razrez"t e infektiran)

Ses bilen gaýtalamak

Sapak 92: Lukman : Maňa sowuk degdi

Balgarça öwren :: Sapak 91 Lukman : Men bir ýerimi agyrtdym

Balgar sözlügi

Lukman : Men bir ýerimi agyrtdym :: Balgar sözlügi

Öziňe Balgarça öwret