Português Japonês Lição 101 Vocabulário

Japonês :: Lição 101. Emprego: Aplicando para o trabalho

loading

Vocabulário :: Japonês Português

watashi ha shigoto wo sagashi te i masu 私は仕事を探しています
Estou procurando um emprego
anata no rireki sho wo mise te mora tte mo ii desu ka あなたの履歴書を見せてもらってもいいですか?
Eu posso ver seu currículo?
kochira ga watashi no rireki sho desu こちらが私の履歴書です
Este é o meu currículo
renraku kanou na sanshou jouhou ha ari masu ka 連絡可能な参照情報はありますか?
Há referências que eu posso contatar?
kochira ga watashi no sanshou risuto desu こちらが私の参照リストです
Esta é uma lista das minhas referências
anata ha dono kurai no keiken ga ari masu ka あなたはどのくらいの経験がありますか?
Quanta experiência você tem?
kono bumon no kinmu nensuu ha dono kurai desu ka この部門の勤務年数はどのくらいですか?
Há quanto tempo você trabalha nesta área?
san nen desu 3年です
Três anos
watashi ha koukou wo sotsugyou shi te i masu 私は高校を卒業しています
Eu tenho o segundo grau completo
watashi ha daigaku wo sotsugyou shi te i masu 私は大学を卒業しています
Eu tenho ensino superior completo
watashi ha paーtotaimu no shigoto wo sagashi te i masu 私はパートタイムの仕事を探しています
Estou procurando um emprego de meio período
watashi ha furutaimu de hataraki tai desu 私はフルタイムで働きたいです
Eu gostaria de trabalhar em tempo integral
anata ha, kenkou hoken wo teikyou shi te i masu ka あなたは、健康保険を提供していますか?
Você oferece seguro saúde?
hai, koko de roku kagetsu kan hatarai te i masu はい、ここで6ヶ月間働いています
Sim, após seis meses de trabalho