Français Japonais Leçon 101 Leçon de vocabulaire

Japonais :: Leçon 101. Emploi: Demande de travail

loading

Vocabulaire :: Japonais Français

watashi ha shigoto wo sagashi te i masu 私は仕事を探しています
Je cherche un emploi
anata no rireki sho wo mise te mora tte mo ii desu ka あなたの履歴書を見せてもらってもいいですか?
Puis-je voir votre C.V.?
kochira ga watashi no rireki sho desu こちらが私の履歴書です
Voici mon C.V.
renraku kanou na sanshou jouhou ha ari masu ka 連絡可能な参照情報はありますか?
Avez-vous des références que je puisse contacter?
kochira ga watashi no sanshou risuto desu こちらが私の参照リストです
Voici la liste de mes références
anata ha dono kurai no keiken ga ari masu ka あなたはどのくらいの経験がありますか?
Combien d’expérience avez-vous?
kono bumon no kinmu nensuu ha dono kurai desu ka この部門の勤務年数はどのくらいですか?
Depuis combien de temps travaillez-vous dans ce domaine?
san nen desu 3年です
Trois ans
watashi ha koukou wo sotsugyou shi te i masu 私は高校を卒業しています
Je suis diplômé de l’enseignement secondaire
watashi ha daigaku wo sotsugyou shi te i masu 私は大学を卒業しています
J’ai un diplôme universitaire
watashi ha paーtotaimu no shigoto wo sagashi te i masu 私はパートタイムの仕事を探しています
Je cherche un mi-temps
watashi ha furutaimu de hataraki tai desu 私はフルタイムで働きたいです
J’aimerais travailler à temps plein
anata ha, kenkou hoken wo teikyou shi te i masu ka あなたは、健康保険を提供していますか?
Offrez-vous une assurance médicale?
hai, koko de roku kagetsu kan hatarai te i masu はい、ここで6ヶ月間働いています
Oui, après six mois d'emploi