Clase de pronunciación Tarjetas de vocabulario Test de vocabulario Gato Memorama Test de escucha

¡Tan Bonita Nuestra Casa! - Deletrea de Cuarto Grado

Vocabulario

Cuando mis padres dispuestos a mi hermana a venir a vivir con nosotros en los Estados Unidos, alquilaron una casa real con un patio.
When my parents arranged for my sister to come and live with us in the United States, they RENTED a real house with a yard.
Ahora todos tenemos espacio suficiente para estudiar y jugar.
Now all of us have enough room to study and play.
Estamos muy felices en nuestra nueva casa.
We are very happy in our new house.
Papá respondió a un anuncio en el periódico, y la dueña mostró la casa a él ya mi madre.
Papá answered an ad in the newspaper, and the landlady SHOWED the house to him and my mother.
A ella les gustaba a mis padres inmediatamente, y ella confiaba en ellos para arreglar la casa.
She liked my parents immediately, and she TRUSTED them to fix up the house.
Todos los días antes de ir a trabajar, Mamá vestida con ropa vieja.
Every day before going to work, Mamá DRESSED in old clothes.
Ella se dirigió a nuestra nueva casa, y ella limpiaba la casa de piso a techo en cada habitación.
She drove to our new house, and she CLEANED the house from floor to ceiling in every room.
Algunos días le pareció que nunca se terminó
Some days it SEEMED to her that she would never be finished.
La propietaria compró nuestra pintura, y pintamos cada habitación de un color nuevo y fresco.
The landlady bought our paint, and we PAINTED each room in a fresh new color.
Papá alcanzó arriba de cielo haciendo el techo para poner el color de manera uniforme en las paredes.
Papá REACHED all the way to the ceiling to put the color evenly on the walls.
Cargamos todas las cosas nuestra habitación por habitación, llevamos a las cajas a un camión, y empujamos las cajas en la puerta de nuestra casa nueva.
We LOADED all our things room by room, carried the boxes to a truck, and PUSHED the boxes in the door at our new house.
Mamá pasó muchos días desempacando nuestras cosas y colgando cortinas.
Mamá spent many days unpacking our things and hanging curtains.
A ella le gustan los girasoles, y ella tiene un montón de objetos de vidrio de color Amarillo.
She likes sunflowers, and she has lots of yellow glassware.
Ella también tiene platos bonitos con imágenes de girasoles.
She also has pretty plates with pictures of sunflowers.
Se llevó las cosas más bonitas en un estante grande cerca de la mesa donde comemos.
She put her prettiest things on a big shelf near the table where we eat.
Cuando el hijo de la dueña vino a buscar en nuestra casa, salió por la puerta y exclamó: "¡WOW!"
When the landlady’s son came to look at our house, he stepped through door and exclaimed, “WOW!”
Todos los tíos y tías y primos del unieron a nosotros para una comida al aire libre en el patio trasero para dar la bienvenida a mi hermana a los EE.UU..
All the Tios and Tias and Primos JOINED us for a cook-out in the back yard to welcome my sister to the USA.
Usted puede leer acerca de ese día en El Cuento Que se llama "¡Mi Familia Tan Grande!"
You can read about that day in the story titled “ ¡Mi Familia Tan Grande!”
Abuela dice que las malas hierbas gritaron cuando los sacudimos de raíz y se plantarmos flores de verdad en su lugar.
Abuela says the weeds SCREAMED when we JERKED them out by their roots and PLANTED real flowers in their place.
Mamá está muy entusiasmado con lo bonito que el patio será la próxima primavera.
Mamá is excited about how pretty the yard will be next spring.
Papá se alegra de la casa está terminada.
Papá is glad the house is finished.
Ha sido mucho tiempo desde que pescaba en el río abajo, y quiere ir a pescar otra vez pronto.
It’s been a long time since he FISHED down at the river, and he wants to go fishing again soon.